El departamento del lengua extranjera continúa su programa emocionante de introducir muchas
                  culturas en el aula y de llevar a los estudiantes a las culturas.
                  Una muestra de actividades sigue:
 
 

      Reunión de la classe de ITV

      Con la maravilla de la televisión interactiva (ITV), los estudiantes de la clase de italiano 3 ven
      y oyen a sus compañeros de clase Parsippany Hills diariamente, pero no están satisfechos.
      Con el propósito de practicar la lengua italiana, la clase ha decidido reunirse en vivo.
      se conocerán los miembros de la clase de las dos partes del pueblo, y la profesora Donna
      Samko, en un sitio menos formal, pero apropiada. El grupo ha decidido
      reunirse en el Olive Garden, un restaurante italiano, donde probarán platos regionales y
      experimentarán la interacción que de una clase tradicional. Por supuesto, ¡la única lengua
      de comunicación será el italiano!
 

       Club de italiano

       La cena italiana del año pasado tuvo tanto éxito, que el club italiano llevará a cabo
       otra vez este año una tarde de comida y diversión . Los zitis cocidos al horno, los rollatinis de
       berenjena y el pan de ajo recién hecho son algunos aromas que llenarán el comedor
       de PHS cuando los miembros del club cenen y gocen de la compañía de los entusiastas del italiano.
       La fecha se anunciará, pero se espera una multitud. Tutti a mangiare!
 
 

      INTERCAMBIO ESCOLAR CON ESPAÑA
 

       Después del éxito completo de la excursión de 14 estudiantes de PHS a
       Palencia, España el noviembre pasado (véase el informe especial en la pantalla anterior), el
       Instituto PHS está muy entusiasmado por la visita de los palentinos en abril.

       Veinticinco estudiantes españoles de Palencia vivirán con familias de Parsippany del 5 al 26 de abril.
       Asistirán a clases de PHS con sus estudiantes anfitriones y verán como es la vida aquí, todo el
       tiempo practicando el inglés. Varias excursiones se planean para ellos: Nueva York, Boston y la
       Estatua de Libertad. Si tú eres estudiante de PHS y deseas hospedar (es una gran experiencia, harás
       a un nuevo amigo, y ¡no tienes que hablar español!) habla con el Señor Duhl o la Señora Oshima cuanto antes.
       Una reunión preliminar para las familias anfitrionas se celebrará el jueves, 9 de marzo a las 19:00h en
       la biblioteca de PHS.  ¡Ayúdanos a fachendear PHS, Parsippany, Nueva Jersey y los E.E.U.U.!

       Mientras tanto, ¡los planes están ya en curso para el programa de intercambio del año próximo!
       Si sólo te enteraste por medio de uno de los participantes lo maravilloso que era, ahora tienes la
       oportunidad de disfrutar tú mismo (¡lástima, seniors!). El mismo viaje se está
       planeando para el 4 a 25 de noviembre del próximo año escolar. Si te interesa la idea,
       ponte en contacto con el Señor Duhl en seguida. Una reunión informal e informativa se celebrará
       el miércoles, 1 de marzo en la biblioteca de PHS. Habrá folletos, solicitudes y respuestas de
       las preguntas de los estudiantes (y de los padres) que participaron en el intercambio actual.
 

      SOCIEDAD HONORARIA DE HISPÁNICA
 

      Los estudiantes de la sociedad honoraria hispánica, bajo la dirección del Sr. Jay Duhl, están
      avanzando en la tedia tarea de traducir las páginas de Internet de PHS
      al español (estas mismas páginas).

      Cada martes y miércoles, los miembros de SHH viajan a la escuela primaria de Northvail donde
      sirven como ayudantes de enseñanza en el programa del español de la escuela primaria.
      También sirven como profesores particulares para los estudiantes de PHS que necesitan la ayuda
      adicional de español.

       El 16 de mayo, la Sociedad viajará al Repertorio Español, un teatro de lengua española en
       Nueva York, donde la obra de Federico que Garcia Lorca, "La Casa de Bernarda Alba ".
       Después de la función, pasarán a un restaurante puertorriqueño cerca del teatro.

      El 7 den junio es la gran noche: La ceremonia de iniciación para los nuevos miembros de la
      sociedad ocurrirá en PHS a las 19:00h. Los miembros de segundo y tercer años también se
      anunciarán.
 

      CLUB DE ESPAÑOL
 

     Los miembros del club de español participaron en un día de lengua española en diciembre, cuando
     viajaron a Union City, Nueva Jersey. La comunidad es en gran parte
     hispana, y los miembros del club pasaron el día cumpliendo las tareas prácticas que
     sólo se pueden cumplir hablando y entendiendo el español. Después del ejercicio,
     el grupo gozó de una variedad de comidas hispánicas de toda Latinoamérica.

     Los miembros no solamente compraron alimentos hispánicos, sino que también
     prepararon varios platos en la cocina del instituto. ¡Todos a comer!

     Ven a ver una película hispánica la noche del cine (la fecha se anunciará).
     Ve cómo las películas hechas en otros países se comparan con las de Hollywood.
     Habrá refrescos.

     El club de español patrocinó una lección de baile latino (merengue y salsa) después de las
     clases el 10 de febrero.  Los estudiantes bailaron y que escucharon los ritmos hispánicos. ¡Fue muy divertido!

     Después de la lección de baile los miembros del club organizarán un baile para el día de los
     enamorados. Habrá salsa y merengue tanto como otra música. Se invita a todos los estudiantes.
 
 

         El 10 de diciembre, las clases alemanas, con las de Parsippany Hills visitaron el Christkindlmarkt en Bethlehem, PA,.
bajo la supervisión de Frau Grossi y Frau Oshima.  Este mercado especial representa el Christkindlmarkt de Nuremberg,
Alemania. Los estudiantes gozaron de las decoraciones y de los artes encantadores del día.  También probaron comidas
alemanas auténticas.

          El 10 de diciembre, los miembros de la sociedad honoraria alemana fueron al museo Guggenheim en New York City.
Observaron el diseño único y las exposiciones. Además de la visita al museo, los estudiantes exploraron la ciudad a pie,
y vieron el árbol navideño del Centro Rockefeller.  Comieron al aire libre y apreciaron la época navideña, reflejada en las
caras de la muchedumbre y en las vitrinas de las tiendas.

          Ell 9 de Febrero, Frau Oshima organizó ua excursión para ver la obra teatral "The Sound of Music" en el Centro
Para los Artes en Newark. Una vez más los estudiantes de alemán de los dos institutos de Parsippanyparticiparon en
esta excursión y se disfrutaron de una tarde muy agradable.

        El 7 de junio es el día en que se instalarán los nuevos miembros de la sociedad honoraria alemana. Los miembros del
segundo y el tercer años se anunciarán también.